厅机关各处室、厅直各单位：
2011年，在省委、省政府的高度重视下，在厅党组的坚强领导下，厅有关处室、单位把农产品质量安全工作作为头等大事，认真履行职责，高度负责，密切配合，取得了显著成绩。在农业部对我省农产品质量安全进行的4次例行监测中，武汉市、宜昌市等6个城市生产基地和市场销售的蔬菜、水果、食用菌、茶叶、畜禽产品和水产品的全年平均合格率分别达到96.8%、100%、100%、97.1%、100%和97.5%，总体合格率达98.5%，比去年提高了0.9个百分点，在农业部监测的全国31个省、区、市中排名第一，受到农业部的通报表扬。为树立典型，表彰先进，经研究决定：对省农安办、省农产品检测中心、省执法总队、省畜牧兽医局畜产品安全监督处、省水产品质量安全监督管理工作领导小组办公室等处室、单位给予通报表彰。
希望厅机关各处室、厅直各单位向受表彰处室、单位学习，深入贯彻落实科学发展观，积极进取，开拓创新，进一步强化农产品质量安全监管工作，为加快推进农业强省建设，实现湖北农业跨越式发展作出新的更大的贡献。
二〇一二年二月二日